Angled screw connection for high-pressure hoses